Medical Writing, Text und Content

Informativ und verantwortungsvoll: Wir kommunizieren Gesundheit

Ob Medizin, Pharma oder Healthcare-Themen – das Redaktionsteam von Remy&Remy Gesundheitskommunikation steht für Text- und Contenterstellung mit medizinischer Fachkompetenz und Kreativität. Unsere Texte sind fundiert, verständlich und von hoher Qualität. Wo immer angebracht, achten wir auf einen freundlichen Stil im Sinn der „Healthy Tonality“. Im RR-Team arbeiten TexterInnen mit medizinischem Hintergrund (Medical Writer) Hand in Hand mit dem Team Konzeption, Bildgestaltung und Editorial Design.

Projekt-Ansprechpartner:innen
Porträt Dr. med. vet. Felix Remy Gründer tätig in der Medical Communication Remy&Remy Healthcare Kommunikation

Dr. med. vet. Felix Remy

Felix ist promovierter Veterinärmediziner und hat neben seinem Studium schon früh Erfahrungen in Redaktionsbüros gesammelt. Als einer der Geschäftsführer von Remy&Remy entwickelt, leitet und managed er seit rund 20 Jahren vielfältige Kommunikations-Projekte im Healthcare-Bereich.

Porträt von junger Mitarbeiterin mit langen braunen Haaren im Vordergrund eine Pflanze Medical Communication bei Remy&Remy Healthcare Kommunikation

Janina Huber

Janina hat einen Master in Gesundheitskommunikation. Als faktensichere Texterin ist sie bei Remy&Remy zuständig für die Redaktion Gesundheit.

Porträt von älterer Mitarbeiterin mit schwarzer Brille tätig als Healthcare Redakteurin bei Remy&Remy Healthcare Kommunikation

Sabine Schwabenthan

Sabine ist die Senior-Texterin im Team. Als langjährige Journalistin und Buchautorin bringt sie bei Remy&Remy Sprachgefühl, Stilsicherheit und ihre Erfahrung in den Themenbereichen Gesundheit und Medizin ein.

Unsere Leistungen auf einen Blick​
  • Copywriting und Medical Writing unter Berücksichtigung der rechtlichen Grundlagen (HWG, Health-Claim-Verordnung)
  • Recherchearbeiten und Interviews
  • Redaktion und Konzeption
    von Veröffentlichungen
  • Textneuerstellung zu Gesundheit und Medizin
  • stilistische Überarbeitung bestehender Texte
  • Lektorat und Korrektorat
  • SEO-Textoptimierung
  • Content-Management
  • Bildredaktion und Editorial Design
  • Infografiken, Diagramme und Tabellen
  • Transcreation von Healthcare-Kampagnen und Healthcare-Claims
Kunden, die uns vertrauen:
Wir freuen uns auf den Austausch mit Ihnen.

Wir lieben neue Herausforderungen!

Kontaktieren Sie uns, wenn Sie Interesse an unserer Arbeit oder eine konkrete Anfrage haben. Wir gehen gerne auf Ihr Anliegen ein.

Ihre Ansprechpartner:
Simon Remy & Dr. Felix Remy
Telefonisch, per Video oder vor Ort – wir richten uns nach Ihnen.

Beide Geschäftsführer von Remy&Remy im nachdenklichen Meeting mit Mitarbeitenden zur strategischen Entwicklung von Healthcare-Marketing- und Markenkommunikationsprojekten
Beide Geschäftsführer von Remy&Remy im nachdenklichen Meeting mit Mitarbeitenden zur strategischen Entwicklung von Healthcare-Marketing- und Markenkommunikationsprojekten
Jetzt Beratungsgespräch vereinbaren

FAQ

1. Was umfasst die Healthcare-Redaktion bei Remy&Remy?

Texterstellung und -überarbeitung für Websites, Broschüren, Patienteninformationen, Fachpublikationen, Newsletter und digitale Kanäle. Sowohl Creative Copywriting (kommunikative Formate) als auch Medical Writing (wissenschaftliche und klinische Inhalte).

2. Was ist der Unterschied zwischen Copywriting und Medical Writing?

Creative Copywriting umfasst alle kommunikativen Formate: Kampagnen, Websites, Broschüren. Medical Writing geht tiefer: Fachtexte, klinische Kommunikation, wissenschaftliche Inhalte mit medizinischem Hintergrundwissen und regulatorischer Prüfung.

3. Wie sichert Remy&Remy medizinische Korrektheit?

Jeder Text durchläuft einen internen Medical Check. Unser Redaktionsteam hat medizinischen oder gesundheitskommunikativen Hintergrund – und prüft Inhalte auf HWG, Health-Claims-Verordnung und wissenschaftliche Korrektheit.

4. Kann Remy&Remy bestehende Texte überarbeiten?

Ja. Stilistische Überarbeitung, Redigieren und Korrektorat – inklusive Orthografie, Grammatik, Tonalität und regulatorischer Konformität. Auch die Anpassung bestehender Inhalte an neue Zielgruppen oder Formate.

5. Für welche Formate und Kanäle schreibt Remy&Remy?

Websites, Patienteninformationen, Kongress- und Fachmaterialien, Broschüren, Newsletter, Pressemitteilungen und wissenschaftliche Texte. Auch Infografiken und Content für digitale Kanäle.